معرفی داستان‌های کودک و نوجوان با موضوع دوستی – به مناسبت روز ملی ادبیات کودک و نوجوان

پنگوئن و میوه‌ی درخت کاج

نویسنده: سَلینا یون مترجم: رضی هیرمندی، ‌ناشر: کانون پرورش فکری گروه سنی: پیش از دبستان و اول دبستان

 

خلاصه‌ی داستان: روزی پنگوئن موجود عجیبی بر روی برف‌ها دید. پنگوئن نمی‌دانست که این موجود عجیب چیست ولی خیلی زود با او دوست شد. پنگوئن به دوست عجیبش علاقه‌ی زیادی داشت ولی وقتی پدربزرگ گفت که او یک میوه‌ی کاج و متعلق به جنگل است، تصمیم گرفت که میوه‌ی کاج را به خانه‌اش بازگرداند تا بتواند بزرگ و قوی شود. پنگوئن با تحمل سختی‌های زیاد دوستش را به جنگل رساند و تنها بازگشت، اما هیچ‌وقت او را از یاد نبرد و یک روز پس از مدت‌های زیاد تصمیم گرفت به او سر بزند و ببیند که چقدر بزرگ شده است …

 

چرا دعوا می‌کنی؟

نویسنده: بریجیت ونینگر مترجم: بهمن رستم آبادی، ‌ناشر: کانون پرورش فکری گروه سنی: پیش از دبستان، اول و دوم دبستان

 

خلاصه‌ی داستان: گوش‌سیاه و نارنجی در یک روز آفتابیِ قشنگ با هم کنار جویبار بازی می‌کردند. گوش‌سیاه بهترین سدهای دنیا را می‌ساخت و نارنجی هم بلد بود محکم‌ترین قایق‌ها را بسازد و این طوری بود که تصمیم گرفتند با هم روی جوی آب سد بسازند و قایق بازی کنند، اما یک اتفاق باعث شد که تمام شادی آنها از بین برود و با هم قهر کنند. وقتی بهترین دوست‌ها از هم می‌رنجند، هیچ چیز دیگر مثل سابق لذت‌بخش نیست. حالا آنها باید چه کار کنند که دوباره دوست خودشان را به دست بیاورند؟

 

دوست تو همیشه دوستت باقی می‌ماند

نویسنده: هانس ویلهلم ‌مترجم: آناهید سلمان‌پور، ناشر: انتشارات نوید شیراز گروه سنی: دوم و سوم دبستان

 خلاصه‌ی داستان: «وارن»، جوجه اردک خانگی و «برایان»، اردک وحشی، دوستانی صمیمی و جدانشدنی هستند. آنها تمام لحظات تابستان را در کنار هم سپری می‌کنند و وارن به کمک برایان یاد می‌گیرد که پرواز کند. با رسیدن فصل پاییز برایان با خانواده‌اش از آن‌جا کوچ می‌کنند. وارن بعد از رفتن دوستش با تمام وجود احساس تنهایی می‌کند و بیمار می‌شود. خانواده‌ی وارن که رنج و غصه‌ی او را می‌بینند، پیشنهاد می‌دهند که به آن‌ها هم پرواز کردن یاد بدهد تا همگی برای دیدن برایان به جنوب بروند. به این ترتیب، نور امیدی به زندگی وارن می‌تابد و ماجراهای جدیدی برای او رقم می‌خورد…

درباره‌ی ناشر: در این انتشارات از همین نویسنده و مترجم کتاب دیگری نیز به نام «دیگر نباید هیچ‌وقت احساس تنهایی کنی» با موضوع دوستی، به چاپ رسیده است.

 

بلبل

نویسنده: کریستیان آندرسن ‌مترجم: شهاب‌الدین عباسی، ناشر: مهاجر گروه سنی: چهارم، پنجم و ششم دبستان

  خلاصه‌ی داستان: در سرزمین پر زرق و برق پادشاه چین، آن چه که بیش از همه توجه و علاقه‌ی مردم را به خود جلب می‌کند،‌ بلبل خاکستری کوچکی است که وقتی آواز می‌خواند قلب هر شنونده‌ای را از شادی پر می‌کند. پادشاه چین که آرزو دارد آواز خواندن بلبل را بشنود، دستور می‌دهد که او را به قصر بیاورند و از آن پس بلبل هر روز برای پادشاه می‌خواند. تا این که یک روز بلبلی از جنس طلا و جواهر به پادشاه هدیه داده می‌شود و همه‌ی درباریان و حتی خود پادشاه هم مسحور آواز و زر و زیور او می‌گردند. در این میان بلبل کوچک بی آن که کسی بفهمد، به خانه‌ی خود در جنگل باز می‌گردد…

درباره‌ی کتاب: این داستان را باید خواند با این امید که یاد بگیریم چطور مثل بلبل دوستی باشیم که با محبت خودمان، مرگ و نیستی را از کسی که دوستش داریم، دور کنیم.

 

لک‌لک‌ها بر بام

نویسنده: میندرت دویونگ مترجم: باهره انور، ‌ناشر: کانون پرورش فکری گروه سنی: متوسطه اول و دوم

 خلاصه‌ی داستان: «لینا» نخستین کسی بود که سؤال کرد: «چرا لک‌لک‌ها به دهکده‌ی ما نمی‌آیند؟» و این سؤال سرآغاز آرزویی بزرگ شد. بچه‌های دهکده‌ی «شُرا» می‌خواستند با آوردن لک‌لک‌ها به آن‌جا، خوشبختی و شادی را برای مردم به ارمغان بیاورند اما این اصلاً کار ساده‌ای نبود. اما با این وجود بچه‌ها به تلاش خود ادامه می‌دهند و بعد از گذشت مدت کوتاهی احساس می‌کنند معجزه‌ی حضور لک‌لک‌ها پیش از ورودشان به دهکده، آغاز شده است. آرزوی آمدن لک‌لک‌ها روابط مردم دهکده را با یکدیگر تغییر می‌دهد و دوستی‌های زیبایی میان بچه‌ها و دیگر افراد به وجود می‌آورد و رفته‌رفته همه‌ی اهالی روستا در رؤیای زیبای بچه‌ها شریک می‌شوند؛ رؤیای دهکده‌ای پر از درخت که روی سقف تمام خانه‌هایش لک‌لک‌ها لانه کرده‌اند…

 

دلقک

نویسنده: هدی حدادی ناشر: کانون پرورش فکری گروه سنی: متوسطه دوم

 

 خلاصه‌ی داستان: با بودن یک دلقک در خانه همه‌چیز تغییر می‌کند!

دختری دانشجو که در شلوغی و تنهایی تهران، با دختربچه‌ای مواجه می‌شود که زندگی او را تغییر می‌دهد. دختر مجبور است که از این دختربچه برای مدتی در خانه‌ی خودش نگهداری کند؛ بچه‌ی عجیبی که نه نام و نشانی دارد و نه از پدر و مادرش اطلاعات درستی می‌دهد و می‌گوید از طایفه‌ی «دلقک‌ها» است. دلقک‌هایی که همیشه هویت خودشان را پنهان می‌کنند و فقط وقتی کسی می‌تواند این راز را بفهمد که مثل آن دختر دانشجو به اشتباه آن‌ها را کتک بزند و به ناچار سرپرست آن‌ها شود. رفته‌رفته، قهرمان داستان می‌فهمد که همه‌ی دلقک‌ها مأموریتی دارند که برای انجام آن، مهمان خانه‌ی دیگران می‌شوند…

 

پرنیان و پسرک

نویسنده: لوئیس لوری مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی ، ناشر: افق گروه سنی: متوسطه

خلاصه‌ی داستان: «پرنیان» کوچکترین عضو گروهی است، موسوم به «اهداکنندگان رؤیا» که وظیفه‌شان اینست که شب‌ها، وقتی همه در خوابند، وارد خانه‌ها شوند و با جمع‌کردن خاطرات و احساس‌های خوبی که در هر خانه، وجود دارد، رؤیاهایی زیبا و امیدبخش به آدم‌های آن خانه، هدیه کنند. پرنیان، که بسیار کنجکاو است، دوست دارد چیزهای زیادی از سرپرست خود، «میانسال»، یاد بگیرد و شب‌ها همراه با او برای هدیه‌کردن رؤیا به خانه‌ای می‌رود که پیرزنی به همراه سگش در آن، زندگی می‌کنند. بعد از مدتی، پسرکی عصبی و بدخلق به نام «جان»، که در گذشته زندگی سختی داشته، به آن خانه می‌آید و…